Der er omkring 1.400 lægemidler, der er utilgængelige i Danmark i øjeblikket. Det lyder af meget, men tallet dækker over specifikke varenumre. Det vil fx sige, at en pakke af det kolesterolsænkende lægemiddel simvastatin i en specifik styrke med et specifikt antal tabletter produceret af en specifik leverandør er i restordre. Det behøver derfor ikke betyde, at man ikke kan få lægemidlet fra en anden producent eller i en anden pakningsstørrelse.
Og apotekerne har ofte et alternativ på hylden. Danskerne går på apoteket 47 millioner gange hvert år, og kun i 2 procent af tilfældene går de umiddelbart forgæves. Når det sker, kan apoteket som regel tilbyde borgeren at komme tilbage dagen efter og få den efterspurgte medicin.
Derfor er manglen på lægemidler noget mere nuanceret end det billede man kan få i pressen i denne tid.